Город Транг, Таиланд

Провинция и город Транг – второй день моего путешествия с тайскими гидами

Вот и пришло время рассказать о втором дне моего путешествия на юг Таиланда с тайскими гидами. Кто не читал первую часть, прошу сюда.

Ранним утром, примерно в 6:20, в автобусе включили свет и наша вроде как маленькая тайская девочка гид, громким басом разбудила всех в одночасье. Как оказалось, мы приехали в провинцию Транг и город с одноименным названием Транг.

Город Транг, Таиланд - вид из номера отеляГород Транг, Таиланд — вид из номера отеля

Город Транг, Таиланд - вид из номера отеляГород Транг, Таиланд — вид из номера отеля

Примерно через 10 минут после подъема, мы подъехали к отелю, в котором должны были быстро переодеться и отправится в путь по нашей тур программе.

Программа на этот день была такой:

  • Переодеться
  • Завтрак
  • Морская экскурсия
  • Ужин
  • Свободное время

Удивительно, но все переоделись очень быстро, возможно из-за того, что были достаточно голодны. Поэтому на наш завтрак мы попали, гораздо быстрее, чем я предполагал.

Необычный завтрак

Так как я был на юге и в окружении тайцев, то мне нужно было быть готовым к не обычному завтраку. На нашу трапезу мы отправились в одно из местных тайских кафе, примерно в 10 минутах езды от нашего отеля.

Кафе в городе ТрангКафе в городе Транг

Для нашего автобуса было организованно несколько столов. Завтрак был не традиционным для европейца, как в плане меню, так и в плане его организации.

Так получилось, что все автоматически распределились на группы и сели за столы, я попал за стол с 6 тайками и одним тайцем. Завтрак мне напомнил семейный ужин. В центр стола нам принесли различные тайские блюда, после чего каждый по чуть-чуть взял себе на пробу желаемого, при этом обращая внимания на то, всем ли досталось. Еды было не так много, но всем хватило и как мне показалось, все было честно и поровну.

Наша тур. группа

Мой стол и мои соседи

Тайцы называют такой завтрак Tim-sum. Из блюд нам предложили: Moo Hun Muang Trang – жаренная свинина на углях по рецепту провинции Транг. Выглядит аппетитно, а на самом деле свинина очень сладкая. Несколько видов Tim-Sum – это что-то типа пельменей с различными начинками, креветки, крабы, свинина и т.п., так же было жаренное тофу, еще что-то похожее на блинчики и жареные пышки ну и, конечно же, вареный рис. Завтрак без риса для тайцев – это не завтрак.

Moo Hun Muang TrangMoo Hun Muang Trang

Завтрак Tim-sumЗавтрак Tim-sum

Вареный рис

Морская экскурсия

После завтрака мы отправились в порт, где нас и других желающих ждал корабль. Так как эта экскурсия была не персональная, то помимо нашей группы, там было достаточно много народу, поэтому наш катер оказался забит полностью, насколько мне не изменяет память, в общей сложности нас было около 60-70 человек.

Вид на море с берега, Порт (Транг)

Вид на море с берега, Порт (Транг)

Наш корабль

Местные рыбаки

Первое место куда мы отправились было Emeral Сave. Это одно из чудес Таиланда, озеро в окружении скал, доступ к которому возможен только через проход сквозь скалы по темной подводной пещере. Звучит интригующе, неправда ли?!

Дорога к Emeral Cave

По моим ощущениям протяженность этой пещеры составила примерно 150-200 метров, внутри полнейшая темнота. В пещеру мы отправились поровозиком, друг за другом, крепко вцепившись в своего впереди идущего партнера. Первым нырнул в воду гид нашего корабля, который и был основным проводником в этой пещере. Затем мы поочередно вслед за ним отправились в воду. Нам дали команду держаться крепко друг за друга и ни в коем случае не разрывать нашу цепь, иначе могут быть потери, ведь пещера темная и опасная. От этого женскому полу стало еще страшнее, но дороги назад уже не было и мы все вместе поплыли внутрь этой черной дыры.

Внутри пещеры царила мертвая тишина, только иногда были слышны крики женщин или разговоры некоторых товарищей. Там было настолько темно, что даже кончик своего носа или палец, поднесенный вплотную к глазам, не было видно.

Пока мы шли по этой пещере, я задумался о тех слепых, которые ни разу в жизни не видели света. Я думаю каждый из нашей группы смог почувствовать себя слепым и понять, какое же счастье видеть свет, который нас окружает. Ощущения были непередаваемыми, в такие моменты начинаешь ценить, то, что есть у тебя, и нет у других.

Через несколько минут нашего пути, мы увидели свет, всех переполняла большая радость, а еще через пару, мы попали в это удивительно красивое и в то же время необычное место.

Emeral СaveEmeral Сave

Народу было много, поэтому оценить все великолепие этого спокойного места было невозможно, но приятные ощущения думаю, получил каждый.

Здесь нам дали примерно 15 минут на купания и снимки, а затем мы отправились назад к кораблю, таким же образом как мы попали сюда.

Emeral СaveEmeral Сave

Небо над Emeral Сave

Вернувшись на корабль, мы отправились дальше. На этот раз нас ожидал остров Koh Chia.

Koh Chia – это еще один из красивейших островов Таиланда, здесь нас ожидал белоснежный песок и чистое лазурное море. В отличие от других островов, вокруг нас были не пальмы, а сосновые деревья.

Жаль, что нам дали всего лишь 30-40 минут, чтобы насладится этим чудесным местом. К сожалению, выделенное время быстро подошло к концу и нам пришлось возвращаться на наш корабль, где нас ждал обед.

остров Koh ChiaОстров Koh Chia

остров Koh ChiaОстров Koh Chia

Остров Koh Chia

К тому моменту я так проголодался, что совсем забыл сделать фото. Насколько я помню, нам давали жаренную, куриную ножку, рис, вареные овощи, а на десерт кофе с банановым пирогом.

После трапезы мы отправились дальше, на наши морские приключения. На этот раз мы поплыли к островам Koh Ma и Koh Ngai. В этих местах не было пляжного берега, поэтому плавали мы в открытом море и смотрели на подводный мир через маски, которые нам выдали на борту нашего судна. К моему удивлению, рыбок здесь было настолько много, что кусок хлеба, брошенный вводу, испарялся за считанные секунды.

Поглазеть на этих созданий собралось большое количество желающих. Я решил искупаться в этом аквариуме, но дабы не распугать рыб, я купил кусок хлеба у экипажа корабля и аккуратно погрузился вводу. Отплыв на несколько метров от нашего судна, я разбросал хлеб вокруг себя, и через несколько секунд меня окружила крупная стая этих созданий. Их было так много, что иногда вместо хлеба они покусывали меня, а каких-то и вовсе мне удалось покормить с руки. Как только закончился хлеб, я поплыл рассматривать подводный мир этих удивительных мест.

Ничего особенного я здесь не увидел, но впечатления положительные я получил, так как люблю плавать и смотреть на всякие подводные прелести.

Как только все наплавались и вернулись на корабль, мы отправились назад, на материк. Этих морских приключений было достаточно для одного дня, поэтому ни кто не был разочарован.

Закат над морем ТрангаЗакат над морем Транга

Единственное, что не все гиды могли получить то удовольствие, которое было у нас, так как часть из них или смотрела за вещами или занималась организацией нашего тура. А у некоторых и вовсе не было желания выходить на палящее солнце, так как почти все они страшно боятся потемнеть.

Вернувшись на землю, мы сели в наш автобус и отправились в отель.

Отель и ужин

Наш отель назывался Thumrin Thana Hotel, как мне показалось – это было одно из самых высоких зданий в Транге.

Отель мне понравился, чистые просторные номера, красивый вид на город, большая ванная комната с душем и ванной, ну и, конечно же, телевизор и кондиционер. В общем, здесь есть все самое необходимое и даже больше.

Комната Thumrin Thana Hotel Комната Thumrin Thana Hotel

Вид на город из номераВид на город из номера

Ванная комната Ванная комната

Ванная комнатаВанная комната

ЛоббиЛобби

Нам дали примерно 1 час на отдых и душ, а затем нас ждал специальный предновогодний ужин и представления с участием нашей группы.

На этот раз с едой сюрпризов не было, все было стандартно. Шведский стол, каждый обслуживает себя сам, но за напитки были ответственные официанты. К моему удивлению, алкоголя не было вообще! 🙂 Первый раз в жизни, я побывал на предновогоднем мероприятии, где люди не пили алкоголь, я был приятно удивлен.

Хотя как мне показалось, студенты, перед тем как начать развлекать нас, где-то опрокинули по рюмашке. Они как могли, развлекали гостей и пели, и плясали, и устраивали различные конкурсы, было весело. Но я решил долго не сидеть и покинуть данное мероприятие, дабы посмотреть на ночной город Транг.

Прогулка по ночному Трангу

Выйдя из отеля, я наткнулся на местных тук-тукеров, здесь они оказались очень прикольными, смотрите на фото.

Отправился я на ночной рынок, который к моему приезду почти закрывался. На рынке, как и на всех других, на которых мне удалось побывать, продавали еду, одежду и всякие побрякушки. Рыночек оказался совсем маленьким, обошел я его за минут пять, фотографировать было почти нечего.

Ночной рынок в Транге

Ночной рынок в Транге

Ночной рынок в Транге

Делать было нечего, поэтому я просто пошел бродить по улицам ночного города.

Комната за 200 бат в сутки

Женщина с собакой

Местный Big Ben

Бродя по Трангу, я наткнулся на одну оживленную улицу. Она была украшена гирляндами и фонарями. Это было самое яркое место в городе, здесь я увидел больше всего народу, а так же местную молодежь. Видимо это было самое красивое место в ночное время, поэтому сюда и тянуло людей.

Ночной Транг

Ночной Транг

Ночной Транг

Ночной Транг

Ночной Транг

Ночной Транг

Ночной Транг

Немного отдалившись, наступила мертвая тишина, машин на дорогах почти не было, а все магазины и дома были закрыты.

Безлюдный ночной город Транг

Безлюдный ночной город Транг

Единственное что мне встретилось на пути – это местное розовое кафе, где продавали бледно оранжевый суп с лапшой, кровью, зеленью и еще какими-то штуками. 🙂

Розовое Кафе в Транге с необычным супом

Необычный тайский суп

На тот момент я подумал, что если бы это место был бы где-то в лесу или за городом, я бы точно туда не зашел, уж слишком оно было зазывающее, а хозяйка и хозяин улыбались очень подозрительно. Хотя я в Таиланде, здесь вроде безопасно.

Хозяйка розового кафе

Хозяин того же кафе

Суп оказался съедобным, а хозяева действительно дружелюбны и приветливы.

Где я на тот момент был, понятия не имею. Я вышел из кафе и двинулся дальше, чем дальше я уходил, тем тише становилось на улицах. Рядом не было ни одного человека, у кого я мог бы узнать дорогу к моему отелю. Что было страшно и смешно одновременно, так это то, что даже если бы я кого-то и встретил, названия отеля я не знал.

Пройдя примерно минут 15, я вспомнил о том, что у меня есть ключ от номера, где я и нашел название отеля. Далее на моем пути попалась булочная, продавец которой любезно подсказал мне, что мой отель за поворотом.

Булочная

Я был приятно удивлен и рад, что в целости и сохранности добрался. Посидев в лобби, несколько минут, я поднялся в номер. Пора спать, ведь завтра меня ждал новый день и еще один ранний подъем.

Поделиться
Print this pageEmail this to someoneDigg thisShare on RedditShare on FacebookShare on VKShare on TumblrShare on Google+Pin on PinterestTweet about this on TwitterShare on LinkedIn

Провинция и город Транг – второй день моего путешествия с тайскими гидами: 22 комментария

  1. долго ждали пост, но оно того стоило! )) отважный админ, по безлюдным улицам, ночью,с дорогим фотоаппаратом…. 🙂 ждем продолжения! ))

    1. Да, почти 2 месяца… Рад, что хоть кому-то понравился, не зря писал значит. У меня в душе до сих пор живет чувство безопасности в этой стране 🙂

  2. интересно, а своим ходом туда как-то можно добраться? Супер тур, вот бы такой найти!

    1. Ольга, да, конечно можно, если очень захотеть. Я узнаю есть ли какой-то автобус из Паттайи до туда или нет, и отпишусь тут.

  3. Ночная улица просто класс! А город Транг большой? Сколько там населения? С каким известным городом пожно сравнить?

    1. Наталья, Транг — это небольшой городок с населением не превышающим 60.000 человек (данные за 2005 год, Википедия), на самом деле мне тяжело ответить на этот вопрос так как особо город я не знаю, но по ощущениям он чуть меньше городка Краби.

  4. Впечатлило фото дорога к Emeral Cave. Прямо кадр из приключенческого фильма. И заинтересовала женщина с собачкой. Тайцы часто держат дома собак, они любят животных?

    1. 🙂 Спасибо, еще раз посмотрел на фото, есть правда в Ваших словах. Да, часто, как мне кажется, любят. Я еще у своей знакомой спросил, она говорит любят и очень сильно. В основном держат собак, кошек не так много, у кого-то обезьянки есть, белочки и совы 🙂

  5. Спасибо за познавательный пост про Транг — интересно бы узнать, как обстоят дела с пляжами в этой провинции и с жильем на долгий срок. Но вы наверное такого не узнавали! 🙂

      1. Дух, обязательно будет, мой сериал не завршён, скоро выложу видео и статью про Храм Истины 🙂

  6. В апреле ездили с Пхукета на экскурсию «Затерянный мир», ночевали на острове Ко Нгай в отеле Ко НГай Ресорт, были в Изумрудной пещере или озере, так же плыли держась друг за друга, ездили к Ко Маку. Экса была обалденная, а мечта хотя бы пять дней порелаксировать на Ко Нгае. Красота там и тишина, только птицы, да всякие животинки орут. Незабываемая экса была.

  7. Дмитрий, ездили в том году 29-30 апреля, мы заплатили, насколько я помню, по 250 баксов. Так как батов не было, то мы баксами отдали. Ездили с Леной(Vova). Нам очень понравилось. На обратном пути конечно тошнило, так как уже волны пошли и было тяжеловато (для меня). Нам очень понравилось, особенно остров Ко Нгай, там релакс необыкновенный, тишина и покой.

Добавить комментарий

Ваш e-mail не будет опубликован. Обязательные поля помечены *